bud scale (sometimes called a cataphyll)

A small, modified leaf or bract that covers and surrrounds, and protects, buds