axillary (see also lateral)

As pertains to stems: situated in or arising in an axil (such as those occurring at a stem node). A side shoot or bud; typically situated in the axil at a stem node - lateral buds are typically axillary